Parallel Strong's Berean Study BibleSo Othniel son of Caleb’s younger brother Kenaz captured the city, and Caleb gave his daughter Acsah to him in marriage. Young's Literal Translation And Othniel son of Kenaz, younger brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife. King James Bible And Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife. Hebrew So Othnielעָתְנִיאֵ֣ל (‘ā·ṯə·nî·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 6274: Othniel -- a hero in Israel son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Kenaz, קְנַ֔ז (qə·naz) Noun - proper - masculine singular Strong's 7073: Kenaz -- an Edomite, also two Israelites Caleb’s כָלֵ֖ב (ḵā·lêḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3612: Caleb -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land younger הַקָּטֹ֣ן (haq·qā·ṭōn) Article | Adjective - masculine singular Strong's 6996: Small, young, unimportant brother, אֲחִ֥י (’ă·ḥî) Noun - masculine singular construct Strong's 251: A brother, ) captured it, וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ (way·yil·kə·ḏāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere and Caleb gave וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set his daughter בִתּ֖וֹ (ḇit·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter Acsah עַכְסָ֥ה (‘aḵ·sāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 5915: Achsah -- a daughter of Caleb to him ל֛וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew in marriage. לְאִשָּֽׁה׃ (lə·’iš·šāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female |
    |