Parallel Strong's Berean Study BibleMercy, peace, and love be multiplied to you. Young's Literal Translation kindness to you, and peace, and love, be multiplied! King James Bible Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied. Greek Mercy,Ἔλεος (Eleos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion. peace, εἰρήνη (eirēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. love ἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. be multiplied πληθυνθείη (plēthyntheiē) Verb - Aorist Optative Passive - 3rd Person Singular Strong's 4129: To increase, multiply. From another form of plethos; to increase. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. |
    |