Job 42:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible
After this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation.

Young's Literal Translation
And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons’ sons, four generations;

King James Bible
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, [even] four generations.

Hebrew
After
אַֽחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-)
Preposition
Strong's 310: The hind or following part

this,
זֹ֔את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

Job
אִיּוֹב֙ (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 347: Job -- a patriarch

lived
וַיְחִ֤י (way·ḥî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2421: To live, to revive

140
מֵאָ֥ה (mê·’āh)
Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

years
שָׁנָ֑ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

and saw
וַיִּרְאֶ֗ה (way·yir·’eh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

his children
בָּנָיו֙ (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

and their
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

children
בָנָ֔יו (ḇā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

to the fourth
אַרְבָּעָ֖ה (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 702: Four

generation.
דֹּרֽוֹת׃ (dō·rō·wṯ)
Noun - masculine plural
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 42:15
Top of Page
Top of Page