Job 10:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Are Your days like those of a mortal, or Your years like those of a man,

Young's Literal Translation
As the days of man [are] Thy days? Thy years as the days of a man?

King James Bible
[Are] thy days as the days of man? [are] thy years as man's days,

Hebrew
Are Your days
הֲכִימֵ֣י (hă·ḵî·mê)
Article, Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's 3117: A day

like those
יָמֶ֑יךָ (yā·me·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 3117: A day

of a [mortal],
אֱנ֣וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš)
Noun - masculine singular
Strong's 582: Man, mankind

or
אִם־ (’i·mōš-)
Conjunction
Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

Your years
שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ (nō·w·ṯe·ḵā)
Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's 8141: A year

like those
כִּ֣ימֵי (kî·mê)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct
Strong's 3117: A day

of a man,
גָֽבֶר׃ (ḡā·ḇer)
Noun - masculine singular
Strong's 1397: A valiant man, warrior, a person simply

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 10:4
Top of Page
Top of Page