Parallel Strong's Berean Study BibleHave you not just called to Me, ‘My Father, You are my friend from youth. Young's Literal Translation Hast thou not henceforth called to Me, ‘My father, Thou [art] the leader of my youth? King James Bible Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou [art] the guide of my youth? Hebrew Have you notהֲל֣וֹא (hă·lō·w) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no just מֵעַ֔תָּה (mê·‘at·tāh) Preposition-m | Adverb Strong's 6258: At this time called to Me, קָרָ֥את (qā·rāṯ) Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read ‘My Father, אָבִ֑י (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1: Father You [are] אָֽתָּה׃ (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you my friend אַלּ֥וּף (’al·lūp̄) Noun - masculine singular construct Strong's 441: Familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain from youth. נְעֻרַ֖י (nə·‘u·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 5271: Youth, the state, the persons |
    |