Parallel Strong's Berean Study BibleThe men of Memphis and Tahpanhes have shaved the crown of your head. Young's Literal Translation Also sons of Noph and Tahapanes Consume thee—the crown of the head! King James Bible Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head. Hebrew The menבְּנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Memphis נֹ֖ף (nōp̄) Noun - proper - feminine singular Strong's 5297: Memphis -- a city in Egypt and Tahpanhes וְתַחְפַּנְחֵ֑ס (wə·ṯaḥ·pan·ḥês) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 8471: Tahpanhes -- a city in Egypt have shaved יִרְע֖וּךְ (yir·‘ūḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | second person feminine singular Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with the crown of your head. קָדְקֹֽד׃ (qā·ḏə·qōḏ) Noun - masculine singular Strong's 6936: Head, crown of the head |
    |