Isaiah 63:13
Parallel Strong's
Berean Study Bible
who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble?

Young's Literal Translation
Leading them through the depths, As a horse in a plain they stumble not.

King James Bible
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, [that] they should not stumble?

Hebrew
who led
מוֹלִיכָ֖ם (mō·w·lî·ḵām)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

them through the depths
בַּתְּהֹמ֑וֹת (bat·tə·hō·mō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common plural
Strong's 8415: An abyss, the deep

like a horse
כַּסּ֥וּס (kas·sūs)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird)

in the wilderness,
בַּמִּדְבָּ֖ר (bam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4057: A pasture, a desert, speech

so that they did not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

stumble?
יִכָּשֵֽׁלוּ׃ (yik·kā·šê·lū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 3782: To totter, waver, to falter, stumble, faint, fall

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 63:12
Top of Page
Top of Page