Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Abram and Nahor took wives for themselves. Abram’s wife was named Sarai, and Nahor’s wife was named Milcah; she was the daughter of Haran, who was the father of both Milcah and Iscah. Young's Literal Translation And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram’s wife [is] Sarai, and the name of Nahor’s wife [is] Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah. King James Bible And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife [was] Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah. Hebrew And Abramאַבְרָ֧ם (’aḇ·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham and Nahor וְנָח֛וֹר (wə·nā·ḥō·wr) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5152: Nochor took וַיִּקַּ֨ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take wives {for themselves}. נָשִׁ֑ים (nā·šîm) Noun - feminine plural Strong's 802: Woman, wife, female Abram’s אַבְרָם֙ (’aḇ·rām) Noun - proper - masculine singular Strong's 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham wife אֵֽשֶׁת־ (’ê·šeṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female was named שֵׁ֤ם (šêm) Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name Sarai, שָׂרָ֔י (śā·rāy) Noun - proper - feminine singular Strong's 8297: Sarai -- a wife of Abram and Nahor’s נָחוֹר֙ (nā·ḥō·wr) Noun - proper - masculine singular Strong's 5152: Nochor wife אֵֽשֶׁת־ (’ê·šeṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female was named וְשֵׁ֤ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name Milcah; מִלְכָּ֔ה (mil·kāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 4435: Milcah -- two Israelite women she was the daughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Haran, הָרָ֥ן (hā·rān) Noun - proper - masculine singular Strong's 2039: Haran -- 'mountaineer', a brother of Abram, also an Israelite the father אֲבִֽי־ (’ă·ḇî-) Noun - masculine singular construct Strong's 1: Father of both Milcah מִלְכָּ֖ה (mil·kāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 4435: Milcah -- two Israelite women and Iscah. יִסְכָּֽה׃ (yis·kāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3252: Iscah -- a daughter of Haran |
    |