Parallel Strong's Berean Study BibleIn regard to their inheritance, I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel, for I am their possession. Young's Literal Translation And it hath been to them for an inheritance; I [am] their inheritance: and a possession ye do not give to them in Israel; I [am] their possession. King James Bible And it shall be unto them for an inheritance: I [am] their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I [am] their possession. Hebrew In regard toוְהָיְתָ֤ה (wə·hā·yə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be their inheritance, לְֽנַחֲלָ֔ה (lə·na·ḥă·lāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion I am אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I their inheritance. נַֽחֲלָתָ֑ם (na·ḥă·lā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion You are to give תִתְּנ֤וּ (ṯit·tə·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set them לָהֶם֙ (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew no לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no possession וַאֲחֻזָּ֗ה (wa·’ă·ḥuz·zāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 272: Something seized, a possession in Israel, בְּיִשְׂרָאֵ֔ל (bə·yiś·rā·’êl) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc for I [am] אֲנִ֖י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I their possession. אֲחֻזָּתָֽם׃ (’ă·ḥuz·zā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 272: Something seized, a possession |
    |