Parallel Strong's Berean Study Bibleput them in a basket, and present them in the basket, along with the bull and the two rams. Young's Literal Translation and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams. King James Bible And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. Hebrew putוְנָתַתָּ֤ (wə·nā·ṯa·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set them in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a אֶחָ֔ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first basket, סַ֣ל (sal) Noun - masculine singular Strong's 5536: A willow twig, an osier, as woven into a, basket and present וְהִקְרַבְתָּ֥ (wə·hiq·raḇ·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach them אֹתָ֖ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in the basket, בַּסָּ֑ל (bas·sāl) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5536: A willow twig, an osier, as woven into a, basket along with the bull הַפָּ֔ר (hap·pār) Article | Noun - masculine singular Strong's 6499: Young bull, steer and the two שְׁנֵ֥י (šə·nê) Number - mdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) rams. הָאֵילִֽם׃ (hā·’ê·lim) Article | Noun - masculine plural Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree |
    |