Parallel Strong's Berean Study BibleYou are to make for Me an altar of earth, and sacrifice on it your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats and cattle. In every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you. Young's Literal Translation ‘An altar of earth thou dost make for Me, and thou hast sacrificed on it thy burnt-offerings and thy peace-offerings, thy flock and thy herd; in every place where I cause My name to be remembered I come in unto thee, and have blessed thee. King James Bible An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee. Hebrew You are to makeתַּעֲשֶׂה־ (ta·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make for Me לִּי֒ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew an altar מִזְבַּ֣ח (miz·baḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar of earth, אֲדָמָה֮ (’ă·ḏā·māh) Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land and sacrifice וְזָבַחְתָּ֣ (wə·zā·ḇaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 2076: To slaughter for sacrifice on it עָלָ֗יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against your burnt offerings עֹלֹתֶ֙יךָ֙ (‘ō·lō·ṯe·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 5930: Whole burnt offering and peace offerings, שְׁלָמֶ֔יךָ (šə·lā·me·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8002: A sacrifice for alliance or friendship, peace offering your sheep and goats צֹֽאנְךָ֖ (ṣō·nə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock and cattle. בְּקָרֶ֑ךָ (bə·qā·re·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd In every בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every place הַמָּקוֹם֙ (ham·mā·qō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition where אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I cause My name שְׁמִ֔י (šə·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name to be remembered, אַזְכִּ֣יר (’az·kîr) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male I will come אָב֥וֹא (’ā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go to you אֵלֶ֖יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to and bless you. וּבֵרַכְתִּֽיךָ׃ (ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse |
    |