Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Mordecai learned of the plot, he reported it to Queen Esther, and she informed the king on Mordecai’s behalf. Young's Literal Translation and the thing is known to Mordecai, and he declareth [it] to Esther the queen, and Esther speaketh to the king in the name of Mordecai, King James Bible And the thing was known to Mordecai, who told [it] unto Esther the queen; and Esther certified the king [thereof] in Mordecai's name. Hebrew When Mordecaiלְמָרְדֳּכַ֔י (lə·mā·rə·do·ḵay) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 4782: Mordecai -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther learned וַיִּוָּדַ֤ע (way·yiw·wā·ḏa‘) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know of the plot, הַדָּבָר֙ (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause he reported וַיַּגֵּ֖ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous it to Queen הַמַּלְכָּ֑ה (ham·mal·kāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4436: Queen -- a queen Esther, לְאֶסְתֵּ֣ר (lə·’es·têr) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel and she אֶסְתֵּ֛ר (’es·têr) Noun - proper - feminine singular Strong's 635: Esther -- 'star', Ahasuerus' queen who delivered Israel informed וַתֹּ֧אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 559: To utter, say the king לַמֶּ֖לֶךְ (lam·me·leḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king on Mordecai’s behalf. מָרְדֳּכָֽי׃ (mā·rə·do·ḵāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 4782: Mordecai -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther |
    |