Parallel Strong's Berean Study BibleYou shall not sacrifice to the LORD your God an ox or a sheep with any defect or serious flaw, for that is detestable to the LORD your God. Young's Literal Translation ‘Thou dost not sacrifice to Jehovah thy God ox or sheep in which there is a blemish—any evil thing; for it [is] the abomination of Jehovah thy God. King James Bible Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God [any] bullock, or sheep, wherein is blemish, [or] any evilfavouredness: for that [is] an abomination unto the LORD thy God. Hebrew You shall notלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no sacrifice תִזְבַּח֩ (ṯiz·baḥ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2076: To slaughter for sacrifice to the LORD לַיהוָ֨ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֜יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative an ox שׁ֣וֹר (šō·wr) Noun - masculine singular Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera) or a sheep וָשֶׂ֗ה (wā·śeh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7716: A member of a, flock, a sheep, goat with any defect מ֔וּם (mūm) Noun - masculine singular Strong's 3971: To stain, a blemish [or] כֹּ֖ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every serious רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil flaw, דָּבָ֣ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause for כִּ֧י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction that הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is detestable תוֹעֲבַ֛ת (ṯō·w·‘ă·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol to the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God. אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |