Parallel Strong's Berean Study Bibleso that the man of God may be complete, fully equipped for every good work. Young's Literal Translation that the man of God may be fitted—for every good work having been completed. King James Bible That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works. Greek so thatἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. may be ᾖ (ē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. complete, ἄρτιος (artios) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 739: Perfect, complete, fitted, ready. From arti; fresh, i.e. complete. fully equipped ἐξηρτισμένος (exērtismenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 1822: From ek and a derivative of artios; to finish out; figuratively, to equip fully. for πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. every πᾶν (pan) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. good ἀγαθὸν (agathon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 18: A primary word; 'good'. work. ἔργον (ergon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. |
    |