Parallel Strong's Berean Study BibleNevertheless, the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense there. Young's Literal Translation only, the high places have not turned aside—yet are the people sacrificing and making perfume in high places. King James Bible Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places. Hebrew Nevertheless,רַ֥ק (raq) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless the high places הַבָּמ֖וֹת (hab·bā·mō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1116: An elevation were not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no taken away; סָ֑רוּ (sā·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5493: To turn aside the people הָעָ֛ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock continued ע֥וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more sacrificing מְזַבְּחִ֥ים (mə·zab·bə·ḥîm) Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 2076: To slaughter for sacrifice and burning incense וּֽמְקַטְּרִ֖ים (ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire [there]. בַּבָּמֽוֹת׃ (bab·bā·mō·wṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine plural Strong's 1116: An elevation |
    |