1 Thessalonians 5:26
Parallel Strong's
Berean Study Bible

Greet all the brothers with a holy kiss.

Young's Literal Translation

salute all the brethren in an holy kiss;

King James Bible

Greet all the brethren with an holy kiss.

Greek
Greet
Ἀσπάσασθε (Aspasasthe)
Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural
Strong's 782: To greet, salute, pay my respects to, welcome. To enfold in the arms, i.e. to salute, to welcome.

all
πάντας (pantas)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

brothers
ἀδελφοὺς (adelphous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

with
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

a holy
ἁγίῳ (hagiō)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

kiss.
φιλήματι (philēmati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's 5370: A kiss. From phileo; a kiss.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Thessalonians 5:25
Top of Page
Top of Page