Parallel Strong's Berean Study BibleNow about the times and seasons, brothers, we do not need to write to you. Young's Literal Translation And concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need of my writing to you, King James Bible But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. Greek Nowδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. about Περὶ (Peri) Preposition Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. times χρόνων (chronōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. seasons, καιρῶν (kairōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time. brothers, ἀδελφοί (adelphoi) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. {we do} not οὐ (ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. need χρείαν (chreian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. to write γράφεσθαι (graphesthai) Verb - Present Infinitive Middle or Passive Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. to you. ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. |
    |