1 Samuel 20:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible

Then Jonathan said to David, “Whatever you desire, I will do for you.”

Young's Literal Translation

And Jonathan saith to David, ‘What doth thy soul say?—and I do it for thee.’

King James Bible

Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do [it] for thee.

Hebrew
Then Jonathan
יְהוֹנָתָ֖ן (yə·hō·w·nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites

said
וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

David,
דָּוִ֑ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

“Whatever
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

you
נַפְשְׁךָ֖ (nap̄·šə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

desire,
תֹּאמַ֥ר (tō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 559: To utter, say

I will do for you.”
וְאֶֽעֱשֶׂה־ (wə·’e·‘ĕ·śeh-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's 6213: To do, make

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 20:3
Top of Page
Top of Page