1 Samuel 20:23
Parallel Strong's
Berean Study Bible

And as for the matter you and I have discussed, the LORD is a witness between you and me forever.”

Young's Literal Translation

as to the thing which we have spoken, I and thou, lo, Jehovah [is] between me and thee—unto the age.’

King James Bible

And [as touching] the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD [be] between thee and me for ever.

Hebrew
And as for the matter
וְהַ֨דָּבָ֔ר (wə·had·dā·ḇār)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

you
וָאָ֑תָּה (wā·’āt·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

and I
אֲנִ֣י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

have discussed,
דִּבַּ֖רְנוּ (dib·bar·nū)
Verb - Piel - Perfect - first person common plural
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is a witness between
בֵּינִ֥י (bê·nî)
Preposition | first person common singular
Strong's 996: An interval, space between

you and me
וּבֵינְךָ֖ (ū·ḇê·nə·ḵā)
Conjunctive waw | Preposition | second person masculine singular
Strong's 996: An interval, space between

forever.”
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 20:22
Top of Page
Top of Page