Parallel Strong's Berean Study Bible“Come,” he replied, “let us go out to the field.” So the two of them went out into the field, Young's Literal Translation And Jonathan saith unto David, ‘Come, and we go out into the field;’ and they go out both of them into the field. King James Bible And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field. Hebrew “Come,”לְכָ֖ה (lə·ḵāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 1980: To go, come, walk he יְהֽוֹנָתָן֙ (yə·hō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites replied, וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “let us go out וְנֵצֵ֣א (wə·nê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim to the field.” הַשָּׂדֶ֑ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land So the two שְׁנֵיהֶ֖ם (šə·nê·hem) Number - mdc | third person masculine plural Strong's 8147: Two (a cardinal number) of them went out וַיֵּצְא֥וּ (way·yê·ṣə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim into the field, הַשָּׂדֶֽה׃ (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land |
    |