Parallel Strong's Berean Study BibleWhen this was reported to Saul, he sent more messengers, but they began to prophesy as well. So Saul tried again and sent messengers a third time, and even they began to prophesy. Young's Literal Translation And they declare [it] to Saul, and he sendeth other messengers, and they prophesy—they also; and Saul addeth and sendeth messengers a third time, and they prophesy—they also. King James Bible And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also. Hebrew When this was reportedוַיַּגִּ֣דוּ (way·yag·gi·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous to Saul, לְשָׁא֗וּל (lə·šā·’ūl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites he sent וַיִּשְׁלַח֙ (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out more אֲחֵרִ֔ים (’ă·ḥê·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 312: Hinder, next, other messengers, מַלְאָכִ֣ים (mal·’ā·ḵîm) Noun - masculine plural Strong's 4397: A messenger, of God, an angel but they הֵ֑מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They began to prophesy וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ (way·yiṯ·nab·bə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration as well. גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and So Saul שָׁא֗וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites tried again וַיֹּ֣סֶף (way·yō·sep̄) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3254: To add, augment and sent וַיִּשְׁלַח֙ (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out messengers מַלְאָכִ֣ים (mal·’ā·ḵîm) Noun - masculine plural Strong's 4397: A messenger, of God, an angel a third [time], שְׁלִשִׁ֔ים (šə·li·šîm) Number - ordinal masculine plural Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) and even גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and they הֵֽמָּה׃ (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They began to prophesy. וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ (way·yiṯ·nab·bə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration |
    |