Parallel Strong's Berean Study BibleSo Michal lowered David from the window, and he ran away and escaped. Young's Literal Translation And Michal causeth David to go down through the window, and he goeth on, and fleeth, and escapeth; King James Bible So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped. Hebrew So Michalמִיכַ֛ל (mî·ḵal) Noun - proper - feminine singular Strong's 4324: Michal -- wife of David lowered וַתֹּ֧רֶד (wat·tō·reḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3381: To come or go down, descend David דָּוִ֖ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse from בְּעַ֣ד (bə·‘aḏ) Preposition Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for the window, הַחַלּ֑וֹן (ha·ḥal·lō·wn) Article | Noun - common singular Strong's 2474: A window and he ran away וַיִּבְרַ֖ח (way·yiḇ·raḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1272: To bolt, to flee suddenly and escaped. וַיִּמָּלֵֽט׃ (way·yim·mā·lêṭ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks |
    |