Parallel Strong's Berean Study BibleThen he turned from him toward another and asked about the offer, and those people answered him just as the first ones had answered. Young's Literal Translation And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word. King James Bible And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner. Hebrew Then he turnedוַיִּסֹּ֤ב (way·yis·sōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround from him מֵֽאֶצְלוֹ֙ (mê·’eṣ·lōw) Preposition-m | third person masculine singular Strong's 681: A joining together, proximity toward מ֣וּל (mūl) Preposition Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite another אַחֵ֔ר (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's 312: Hinder, next, other and asked וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say about the הַזֶּ֑ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that offer, כַּדָּבָ֣ר (kad·dā·ḇār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause and those people הָעָם֙ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock answered וַיְשִׁבֻ֤הוּ (way·ši·ḇu·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again just as דָּבָ֔ר (dā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause the first ones. הָרִאשֽׁוֹן׃ (hā·ri·šō·wn) Article | Adjective - masculine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank |
    |