1 Samuel 17:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible

And Israel and the Philistines arrayed in formation against each other.

Young's Literal Translation

and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.

King James Bible

For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

Hebrew
And Israel
יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and the Philistines
וּפְלִשְׁתִּ֔ים (ū·p̄ə·liš·tîm)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural
Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia

arrayed
וַתַּעֲרֹ֤ךְ (wat·ta·‘ă·rōḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order

in formation
מַעֲרָכָ֖ה (ma·‘ă·rā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4634: An arrangement, a pile, a military array

against
לִקְרַ֥את (liq·raṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7122: To encounter, befall

each other.
מַעֲרָכָֽה׃ (ma·‘ă·rā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4634: An arrangement, a pile, a military array

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 17:20
Top of Page
Top of Page