1 Samuel 14:49
Parallel Strong's
Berean Study Bible

Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. His two daughters were named Merab (his firstborn) and Michal (his younger daughter).

Young's Literal Translation

And the sons of Saul are Jonathan, and Ishui, and Melchi-Shua; as to the name of his two daughters, the name of the first-born [is] Merab, and the name of the younger Michal;

King James Bible

Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters [were these]; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:

Hebrew
Now the sons
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Saul
שָׁא֔וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

were
וַיִּֽהְיוּ֙ (way·yih·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

Jonathan,
יוֹנָתָ֥ן (yō·w·nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3129: Jonathan

Ishvi,
וְיִשְׁוִ֖י (wə·yiš·wî)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3440: Ishvi -- two Israelites

and Malchishua.
שׁ֑וּעַ (šū·a‘)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4444: Malchi-shua -- 'my king is wealth', a son of Saul

His two
שְׁתֵּ֣י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

daughters
בְנֹתָ֔יו (ḇə·nō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1323: A daughter

were named
שֵׁ֤ם (šêm)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

Merab
מֵרַ֔ב (mê·raḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4764: Merab

(his firstborn)
הַבְּכִירָה֙ (hab·bə·ḵî·rāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's 1067: First-born (always of women)

and Michal
מִיכַֽל׃ (mî·ḵal)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4324: Michal -- wife of David

(his younger daughter).
הַקְּטַנָּ֖ה (haq·qə·ṭan·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's 6996: Small, young, unimportant

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 14:48
Top of Page
Top of Page