Parallel Strong's Berean Study BibleSo on the day of battle not a sword or spear could be found in the hands of the troops with Saul and Jonathan; only Saul and his son Jonathan had weapons. Young's Literal Translation And it hath been, in the day of battle, that there hath not been found sword and spear in the hand of any of the people who [are] with Saul and with Jonathan—and there is found to Saul and to Jonathan his son. King James Bible So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that [were] with Saul and Jonathan: but with Saul and with Jonathan his son was there found. Hebrew Soוְהָיָה֙ (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on the day בְּי֣וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of battle מִלְחֶ֔מֶת (mil·ḥe·meṯ) Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war not וְלֹ֨א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no a sword חֶ֤רֶב (ḥe·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword or spear וַחֲנִית֙ (wa·ḥă·nîṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2595: A lance could be found נִמְצָ֜א (nim·ṣā) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present in the hands בְּיַ֣ד (bə·yaḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the troops הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Saul שָׁא֖וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites and Jonathan; יוֹנָתָ֑ן (yō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3129: Jonathan only Saul לְשָׁא֔וּל (lə·šā·’ūl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites and his son בְּנֽוֹ׃ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son Jonathan had weapons. וּלְיוֹנָתָ֖ן (ū·lə·yō·w·nā·ṯān) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3129: Jonathan |
    |