Parallel Strong's Berean Study BibleInstead, all the Israelites would go down to the Philistines to sharpen their plowshares, mattocks, axes, and sickles. Young's Literal Translation and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock; King James Bible But all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock. Hebrew Instead, allכָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Israelites יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc would go down וַיֵּרְד֥וּ (way·yê·rə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3381: To come or go down, descend to the Philistines הַפְּלִשְׁתִּ֑ים (hap·pə·liš·tîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia to sharpen לִ֠לְטוֹשׁ (lil·ṭō·wōš) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3913: To hammer out, to sharpen their plowshares, מַחֲרַשְׁתּ֤וֹ (ma·ḥă·raš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4282: Share mattocks, אֵתוֹ֙ (’ê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 855: A hoe, other digging implement axes, קַרְדֻּמּ֔וֹ (qar·dum·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7134: An axe and sickles. מַחֲרֵשָׁתֽוֹ׃ (ma·ḥă·rê·šā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4281: A plowshare |
    |