Parallel Strong's Berean Study BibleThus Samuel had all the tribes of Israel come forward, and the tribe of Benjamin was selected. Young's Literal Translation And Samuel bringeth near the whole tribes of Israel, and the tribe of Benjamin is captured, King James Bible And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken. Hebrew Thus Samuelשְׁמוּאֵ֔ל (šə·mū·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel had all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the tribes שִׁבְטֵ֣י (šiḇ·ṭê) Noun - masculine plural construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Israel יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc come forward, וַיַּקְרֵ֣ב (way·yaq·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach and the tribe שֵׁ֥בֶט (šê·ḇeṭ) Noun - masculine singular construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of Benjamin בִּנְיָמִֽן׃ (bin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites was selected. וַיִּלָּכֵ֖ד (way·yil·lā·ḵêḏ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere |
    |