Parallel Strong's Berean Study Bibleso that all the peoples of the earth may know that the LORD is God. There is no other! Young's Literal Translation for all the peoples of the earth knowing that Jehovah, He [is] God; there is none else; King James Bible That all the people of the earth may know that the LORD [is] God, [and that there is] none else. Hebrew so thatלְמַ֗עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the peoples עַמֵּ֣י (‘am·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock of the earth הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land may know דַּ֚עַת (da·‘aṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3045: To know that כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is God. הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative There is no אֵ֖ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle other! עֽוֹד׃ (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more |
    |