1 Kings 8:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible

Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel, spread out his hands toward heaven,

Young's Literal Translation

And Solomon standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth his hands towards the heavens,

King James Bible

And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:

Hebrew
Then Solomon
שְׁלֹמֹ֗ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

stood
וַיַּעֲמֹ֣ד (way·ya·‘ă·mōḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5975: To stand, in various relations

before
לִפְנֵי֙ (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the altar
מִזְבַּ֣ח (miz·baḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4196: An altar

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

in front of
נֶ֖גֶד (ne·ḡeḏ)
Preposition
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before

the whole
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

assembly
קְהַ֣ל (qə·hal)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

spread out
וַיִּפְרֹ֥שׂ (way·yip̄·rōś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6566: To break apart, disperse

his hands
כַּפָּ֖יו (kap·pāw)
Noun - fdc | third person masculine singular
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

toward heaven,
הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 8:21
Top of Page
Top of Page