Parallel Strong's Berean Study BibleHe carved into them cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold, hammered evenly over the carvings. Young's Literal Translation And he hath carved cherubs, and palms, and openings of flowers, and overlaid with straightened gold the graved work. King James Bible And he carved [thereon] cherubims and palm trees and open flowers: and covered [them] with gold fitted upon the carved work. Hebrew And he carved [into them]וְקָלַ֤ע (wə·qā·la‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7049: To sling, hurl forth cherubim, כְּרוּבִים֙ (kə·rū·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's 3742: Probably an order of angelic beings palm trees, וְתִ֣מֹר֔וֹת (wə·ṯi·mō·rō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 8561: A palm-like pilaster and open וּפְטֻרֵ֖י (ū·p̄ə·ṭu·rê) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct Strong's 6358: Opened, a bud flowers צִצִּ֑ים (ṣiṣ·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's 6731: Glistening, a burnished plate, a flower, a wing and overlaid them וְצִפָּ֣ה (wə·ṣip·pāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6823: To lay out, lay over with gold זָהָ֔ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky hammered evenly מְיֻשָּׁ֖ר (mə·yuš·šār) Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's 3474: To be straight, even, to be, right, pleasant, prosperous over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the carvings. הַמְּחֻקֶּֽה׃ (ham·mə·ḥuq·qeh) Article | Verb - Pual - Participle - masculine singular Strong's 2707: To carve, to delineate, to entrench |
    |