1 Kings 21:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible

In the letters she wrote: “Proclaim a fast and give Naboth a seat of honor among the people.

Young's Literal Translation

and she writeth in the letters, saying, ‘Proclaim a fast, and cause Naboth to sit at the head of the people,

King James Bible

And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

Hebrew
In the letters
בַּסְּפָרִ֖ים (bas·sə·p̄ā·rîm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 5612: A missive, document, writing, book

she wrote:
וַתִּכְתֹּ֥ב (wat·tiḵ·tōḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3789: To grave, to write

“Proclaim
קִֽרְאוּ־ (qir·’ū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

a fast
צ֔וֹם (ṣō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 6685: Fasting, a fast

and give
וְהוֹשִׁ֥יבוּ (wə·hō·wō·šî·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

Naboth
נָב֖וֹת (nā·ḇō·wṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5022: Naboth -- a Jezreelite

a seat of honor
בְּרֹ֥אשׁ (bə·rōš)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 7218: The head

among the people.
הָעָֽם׃ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 21:8
Top of Page
Top of Page