Parallel Strong's Berean Study BibleFor seven days the armies camped opposite each other, and on the seventh day the battle ensued, and the Israelites struck down the Arameans— a hundred thousand foot soldiers in one day. Young's Literal Translation And they encamp one over-against another seven days, and it cometh to pass on the seventh day, that the battle draweth near, and the sons of Israel smite Aram—a hundred thousand footmen in one day. King James Bible And they pitched one over against the other seven days. And [so] it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day. Hebrew For sevenשִׁבְעַ֣ת (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number days יָמִ֑ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day [the armies] camped וַֽיַּחֲנ֧וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp opposite each other, אֵ֦לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those and וַיְהִ֣י ׀ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on the seventh הַשְּׁבִיעִ֗י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the battle הַמִּלְחָמָ֔ה (ham·mil·ḥā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4421: A battle, war ensued, וַתִּקְרַב֙ (wat·tiq·raḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 7126: To come near, approach and the Israelites בְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son struck down וַיַּכּ֨וּ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5221: To strike the Arameans— אֲרָ֛ם (’ă·rām) Noun - proper - feminine singular Strong's 758: Aram -- Syria a hundred מֵאָה־ (mê·’āh-) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred thousand אֶ֥לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular Strong's 505: A thousand foot soldiers רַגְלִ֖י (raḡ·lî) Adjective - masculine singular Strong's 7273: A footman in one אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first day. בְּי֥וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |