Parallel Strong's Berean Study BibleBut King Solomon will be blessed and David’s throne will remain secure before the LORD forever.” Young's Literal Translation and king Solomon [is] blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.’ King James Bible And king Solomon [shall be] blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever. Hebrew But Kingוְהַמֶּ֥לֶךְ (wə·ham·me·leḵ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Solomon שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne will be blessed בָּר֑וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse and David’s דָוִ֗ד (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse throne וְכִסֵּ֣א (wə·ḵis·sê) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3678: Seat of honor, throne will remain יִהְיֶ֥ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be secure נָכ֛וֹן (nā·ḵō·wn) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3559: To be erect before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel forever.” עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while |
    |