Parallel Strong's Berean Study BibleHe seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including all the gold shields that Solomon had made. Young's Literal Translation and he taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, yea, the whole he hath taken; and he taketh all the shields of gold that Solomon made. King James Bible And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made. Hebrew He seizedוַיִּקַּ֞ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take the treasuries אֹצְר֣וֹת (’ō·ṣə·rō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse of the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [and] אֽוֹצְרוֹת֙ (’ō·wṣ·rō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse of the royal הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king palace. בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house He took לָקָ֑ח (lā·qāḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take everything, הַכֹּ֖ל (hak·kōl) Article | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every including וַיִּקַּח֙ (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the gold הַזָּהָ֔ב (haz·zā·hāḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky shields מָגִנֵּ֣י (mā·ḡin·nê) Noun - common plural construct Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Solomon שְׁלֹמֹֽה׃ (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne had made. עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make |
    |