Parallel Strong's Berean Study BibleRehoboam answered, “Go away for three days and then return to me.” So the people departed. Young's Literal Translation And he saith unto them, ‘Go—yet three days, and come back unto me;’ and the people go. King James Bible And he said unto them, Depart yet [for] three days, then come again to me. And the people departed. Hebrew Rehoboam answered,וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Go away לְכ֥וּ (lə·ḵū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk for עֹ֛ד (‘ōḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more three שְׁלֹשָׁ֥ה (šə·lō·šāh) Number - masculine singular Strong's 7969: Three, third, thrice days יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day and then return וְשׁ֣וּבוּ (wə·šū·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to me.” אֲלֵיהֶ֗ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 413: Near, with, among, to So the people הָעָֽם׃ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock departed. וַיֵּלְכ֖וּ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk |
    |