Parallel Strong's Berean Study BibleJeroboam also built shrines on the high places and appointed from every class of people priests who were not Levites. Young's Literal Translation And he maketh the house of high places, and maketh priests of the extremities of the people, who were not of the sons of Levi; King James Bible And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi. Hebrew Jeroboam also builtוַיַּ֖עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make shrines בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house on the high places בָּמ֑וֹת (bā·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1116: An elevation and appointed וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make from every class מִקְצ֣וֹת (miq·ṣō·wṯ) Preposition-m | Noun - feminine plural construct Strong's 7098: A termination of people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock priests כֹּֽהֲנִים֙ (kō·hă·nîm) Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that were הָי֖וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no Levites. מִבְּנֵ֥י (mib·bə·nê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |