Parallel Strong's Berean Study BibleSo Solomon did evil in the sight of the LORD; unlike his father David, he did not follow the LORD completely. Young's Literal Translation and Solomon doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and hath not been fully after Jehovah, like David his father. King James Bible And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as [did] David his father. Hebrew So Solomonשְׁלֹמֹ֛ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne did וַיַּ֧עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make evil הָרַ֖ע (hā·ra‘) Article | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil in the sight בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê) Preposition-b | Noun - cdc Strong's 5869: An eye, a fountain of the LORD— יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and unlike his father אָבִֽיו׃ (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father David, כְּדָוִ֥ד (kə·ḏā·wiḏ) Preposition-k | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse he did not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no follow אַחֲרֵ֥י (’a·ḥă·rê) Preposition Strong's 310: The hind or following part the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel completely. מִלֵּ֛א (mil·lê) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 4390: To fill, be full of |
    |