Parallel Strong's Berean Study BibleYear after year, each visitor would bring his tribute: articles of silver and gold, clothing, weapons, spices, horses, and mules. Young's Literal Translation and they are bringing each his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, the matter of a year in a year. King James Bible And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year. Hebrew Yearשָׁנָ֖ה (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year after year, בְּשָׁנָֽה׃ (bə·šā·nāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 8141: A year [each] visitor אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person would bring מְבִאִ֣ים (mə·ḇi·’îm) Verb - Hifil - Participle - masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go his tribute: מִנְחָת֡וֹ (min·ḥā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering articles כְּלֵ֣י (kə·lê) Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus of silver כֶסֶף֩ (ḵe·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold, זָהָ֤ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky clothing, וּשְׂלָמוֹת֙ (ū·śə·lā·mō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 8008: A wrapper, mantle weapons, וְנֵ֣שֶׁק (wə·nê·šeq) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5402: Military equipment, arms, an arsenal spices, וּבְשָׂמִ֔ים (ū·ḇə·śā·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 1314: Fragrance, spicery, the balsam plant horses, סוּסִ֖ים (sū·sîm) Noun - masculine plural Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird) and mules. וּפְרָדִ֑ים (ū·p̄ə·rā·ḏîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 6505: A mule |
    |