Parallel Strong's Berean Study BibleBut Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s mighty men would not join Adonijah. Young's Literal Translation and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty ones whom David hath, have not been with Adonijah. King James Bible But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which [belonged] to David, were not with Adonijah. Hebrew But Zadokוְצָד֣וֹק (wə·ṣā·ḏō·wq) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6659: Zadok -- the name of several Israelites the priest, הַ֠כֹּהֵן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest Benaiah וּבְנָיָ֨הוּ (ū·ḇə·nā·yā·hū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jehoiada, יְהוֹיָדָ֜ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites Nathan וְנָתָ֤ן (wə·nā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5416: Nathan -- the name of a number of Israelites the prophet, הַנָּבִיא֙ (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet Shimei, וְשִׁמְעִ֣י (wə·šim·‘î) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8096: Shimei -- the name of a number of Israelites Rei, וְרֵעִ֔י (wə·rê·‘î) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 7472: Rei -- a courtier of King David and David’s לְדָוִ֑ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse mighty men וְהַגִּבּוֹרִ֖ים (wə·hag·gib·bō·w·rîm) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant would not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no join עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with Adonijah. אֲדֹנִיָּֽהוּ׃ (’ă·ḏō·nî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 138: Adonijah -- 'my Lord is Yahweh', the name of several Israelites |
    |