Parallel Strong's Berean Study BibleYou fool! What you sow does not come to life unless it dies. Young's Literal Translation unwise! thou—what thou dost sow is not quickened except it may die; King James Bible [Thou] fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: Greek Youσὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. fool! ἄφρων (aphrōn) Adjective - Vocative Masculine Singular Strong's 878: Senseless, foolish, inconsiderate. Properly, mindless, i.e. Stupid, ignorant, egotistic, rash, or unbelieving. What ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. you sow σπείρεις (speireis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow. does not come to life ζωοποιεῖται (zōopoieitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 2227: To make that which was dead to live, cause to live, quicken. From the same as zoon and poieo; tovitalize. unless ἐὰν (ean) Conjunction Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. it dies. ἀποθάνῃ (apothanē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. |
    |