1 Corinthians 14:40
Parallel Strong's
Berean Study Bible

But everything must be done in a proper and orderly manner.

Young's Literal Translation

let all things be done decently and in order.

King James Bible

Let all things be done decently and in order.

Greek
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

everything
πάντα (panta)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

must be done
γινέσθω (ginesthō)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

in a proper
εὐσχημόνως (euschēmonōs)
Adverb
Strong's 2156: Becomingly, decorously, decently. Adverb from euschemon; decorously.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

orderly [manner].
τάξιν (taxin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 5010: From tasso; regular arrangement, i.e. fixed succession, official dignity.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Corinthians 14:39
Top of Page
Top of Page