Parallel Strong's Berean Study BibleSo the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall. Young's Literal Translation so that he who is thinking to stand—let him observe, lest he fall. King James Bible Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. Greek SoὭστε (Hōste) Conjunction Strong's 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. the [one who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. thinks δοκῶν (dokōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 1380: A prolonged form of a primary verb, doko dok'-o of the same meaning; to think; by implication, to seem. he is standing firm ἑστάναι (hestanai) Verb - Perfect Infinitive Active Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. should be careful βλεπέτω (blepetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. not μὴ (mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. to fall. πέσῃ (pesē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. |
    |