Parallel Strong's Berean Study BibleBut God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. Young's Literal Translation but the foolish things of the world did God choose, that the wise He may put to shame; and the weak things of the world did God choose that He may put to shame the strong; King James Bible But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; Greek Butἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. God Θεός (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. chose ἐξελέξατο (exelexato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1586: To pick out for myself, choose, elect, select. Middle voice from ek and lego; to select. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. foolish things μωρὰ (mōra) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 3474: Probably from the base of musterion; dull or stupid, i.e. Heedless, blockhead, absurd. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). to ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. shame καταισχύνῃ (kataischynē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2617: From kata and aischunomai; to shame down, i.e. Disgrace or put to the blush. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wise; σοφούς (sophous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 4680: Wise, learned, cultivated, skilled, clever. Akin to saphes; wise. God Θεός (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. chose ἐξελέξατο (exelexato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1586: To pick out for myself, choose, elect, select. Middle voice from ek and lego; to select. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. weak things ἀσθενῆ (asthenē) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 772: (lit: not strong), (a) weak (physically, or morally), (b) infirm, sick. Strengthless. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world κόσμου (kosmou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). to ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. shame καταισχύνῃ (kataischynē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 2617: From kata and aischunomai; to shame down, i.e. Disgrace or put to the blush. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. strong. ἰσχυρά (ischyra) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 2478: Strong (originally and generally of physical strength); mighty, powerful, vehement, sure. From ischus; forcible. |
    |