1 Corinthians 1:16
Parallel Strong's
Berean Study Bible

Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.

Young's Literal Translation

and I did baptize also Stephanas’ household—further, I have not known if I did baptize any other.

King James Bible

And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

Greek
Yes,
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

I also baptized
ἐβάπτισα (ebaptisa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

household
οἶκον (oikon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3624: A dwelling; by implication, a family.

of Stephanas;
Στεφανᾶ (Stephana)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 4734: Stephanas, a Corinthian Christian. Probably contraction for stephanotos; Stephanas, a Christian.

beyond that
λοιπὸν (loipon)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's 3063: Finally, from now on, henceforth, beyond that. Neuter singular of the same as loipoy; something remaining.

I do not remember
οἶδα (oida)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 1492: To know, remember, appreciate.

baptizing
ἐβάπτισα (ebaptisa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize.

anyone
τινα (tina)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

else.
ἄλλον (allon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Corinthians 1:15
Top of Page
Top of Page