Parallel Strong's Berean Study BibleI thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius, Young's Literal Translation I give thanks to God that no one of you did I baptize, except Crispus and Gaius— King James Bible I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius; Greek I thankεὐχαριστῶ (eucharistō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal. God θεῷ (theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. I did not baptize any ἐβάπτισα (ebaptisa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 907: Lit: I dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; I baptize. of you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. except εἰ (ei) Conjunction Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. Crispus Κρίσπον (Krispon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2921: Crispus, ruler of the synagogue at Corinth, converted and baptized by Paul. Of Latin origin; 'crisp'; Crispus, a Corinthian. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Gaius, Γάϊον (Gaion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 1050: Gaius, (a) a Corinthian, (b) a Macedonian, (c) a citizen of Derbe, (d) an Ephesian. Of Latin origin; Gaius, a Christian. |
    |