Parallel Strong's Berean Study BibleThe Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands. Young's Literal Translation To the sons of Gershom from the family of the half of the tribe of Manasseh [are] Golan in Bashan and its suburbs, and Ashtaroth and its suburbs; King James Bible Unto the sons of Gershom [were given] out of the family of the half tribe of Manasseh, Golan in Bashan with her suburbs, and Ashtaroth with her suburbs: Hebrew The Gershomites [received the following]:לִבְנֵי֮ (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son From the clan מִמִּשְׁפַּ֗חַת (mim·miš·pa·ḥaṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of חֲצִי֙ (ḥă·ṣî) Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle the half-tribe מַטֵּ֣ה (maṭ·ṭêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe of Manasseh מְנַשֶּׁ֔ה (mə·naš·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites [they were given] אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case Golan גּוֹלָ֥ן (gō·w·lān) Noun - proper - feminine singular Strong's 1474: Golan -- a city and a region East of the Jordan in Manasseh in Bashan בַּבָּשָׁ֖ן (bab·bā·šān) Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan and also וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case Ashtaroth, עַשְׁתָּר֖וֹת (‘aš·tā·rō·wṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 6252: A place East of the Jordan together with וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case their pasturelands. מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ (miḡ·rā·še·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea |
    |