Parallel Strong's Berean Study BibleShimei had sixteen sons and six daughters, but his brothers did not have many children, so their whole clan did not become as numerous as the sons of Judah. Young's Literal Translation And to Shimei [are] sixteen sons and six daughters, and to his brethren there are not many sons, and none of their families have multiplied as much as the sons of Judah. King James Bible And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah. Hebrew Shimeiוּלְשִׁמְעִ֞י (ū·lə·šim·‘î) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 8096: Shimei -- the name of a number of Israelites had sixteen שִׁשָּׁ֤ה (šiš·šāh) Number - masculine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) sons בָּנִ֨ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 1121: A son and six שֵׁ֔שׁ (šêš) Number - feminine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) daughters, וּבָנ֣וֹת (ū·ḇā·nō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter but his brothers וּלְאֶחָ֕יו (ū·lə·’e·ḥāw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) did not אֵ֖ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle have many רַבִּ֑ים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great children, בָּנִ֣ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 1121: A son so their whole וְכֹל֙ (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every clan מִשְׁפַּחְתָּ֔ם (miš·paḥ·tām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people did not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no become as numerous הִרְבּ֖וּ (hir·bū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 7235: To be or become much, many or great as עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the sons בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Judah. יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites |
    |