Parallel Strong's Berean Study BibleAll the officials and mighty men, as well as all of King David’s sons, pledged their allegiance to King Solomon. Young's Literal Translation and all the heads, and the mighty men, and also all the sons of king David have given a hand under Solomon the king; King James Bible And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. Hebrew Allוְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the officials הַשָּׂרִים֙ (haś·śā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince and mighty men, וְהַגִּבֹּרִ֔ים (wə·hag·gib·bō·rîm) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant as well as וְגַ֕ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of King הַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king David’s דָּוִ֑יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse sons, בְּנֵ֖י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son pledged נָ֣תְנוּ (nā·ṯə·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set their allegiance יָ֔ד (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's 3027: A hand to תַּ֖חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's 8478: The bottom, below, in lieu of King הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Solomon. שְׁלֹמֹ֥ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne |
    |