Parallel Strong's Berean Study BibleBaal-hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the foothills. Joash was in charge of the stores of olive oil. Young's Literal Translation and over the olives, and the sycamores, that [are] in the low country, [is] Baal-Hanan the Gederite; and over the treasures of oil [is] Joash; King James Bible And over the olive trees and the sycomore trees that [were] in the low plains [was] Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil [was] Joash: Hebrew Baal-hananחָנָ֖ן (ḥā·nān) Noun - proper - masculine singular Strong's 1177: Baal-hanan -- 'Baal is gracious', a king of Edom, also an Israelite the Gederite הַגְּדֵרִ֑י (hag·gə·ḏê·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1451: Gederite -- inhabitant of Geder was in charge of וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the olive הַזֵּיתִ֤ים (haz·zê·ṯîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berry and sycamore trees וְהַשִּׁקְמִים֙ (wə·haš·šiq·mîm) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's 8256: Sycamore tree in the foothills. בַּשְּׁפֵלָ֔ה (baš·šə·p̄ê·lāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8219: Lowland Joash יוֹעָֽשׁ׃ (yō·w·‘āš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3135: Joash -- 'the LORD has aided', two Israelites was in charge of וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the stores אֹצְר֥וֹת (’ō·ṣə·rō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse of olive oil. הַשֶּׁ֖מֶן (haš·še·men) Article | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness |
    |